| 1 |
I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
|
ለአምላኪየ ፡ በአምጣነ ፡ ሀለውኩ ።
|
2 |
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
|
እመሕያው ፡ እለ ፡ ኢይክሉ ፡ አድኅኖ ።
|
3 |
Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.
|
አሚረ ፡ ይጠፍእ ፡ ኵሉ ፡ ምክሮሙ ።
|
4 |
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
|
ሰማየ ፡ ወምድረ ፡ ባሕረ ፡ ወኵሎ ፡ ዘውስቴታ ፤
|
5 |
I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
|
ሲሳዮሙ ፡ ለርኁባን ፤
|
6 |
And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.
|
ያነሥኦሙ ፡ ለእለ ፡ ወድቁ ፤
|
7 |
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
|
ያፍቅሮሙ ፡ ለጻድቃን ።
|
8 |
The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.
|
ፍኖተ ፡ ኃጥኣን ።
|
9 |
The LORD is good to all: and his tender mercies are over all his works.
|
ጽዮን ፡ ለትውልደ ፡ ትውልድ ።
|