1 |
Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess:
|
ወእሉ ፡ ደቂቁ ፡ ለዳዊት ፡ እለ ፡ ሎቱ ፡ ተወልዱ ፡ በኬብሮን ፡ በኵሩ ፡ አምኖን ፡ እምአኪናኦም ፡ እስራኤላዊት ፡ ወካዕቡ ፡ ደልዊያ ፡ እምአበጊያ ፡ ቀርሜላዊት ፡
|
2 |
The third, Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur: the fourth, Adonijah the son of Haggith:
|
ሳልሱ ፡ አቤሴሎም ፡ ወልደ ፡ ምካ ፡ ወለተ ፡ ቱልሜኤ ፡ ንጉሠ ፡ ጌሶር ፡ ራብዕ ፡ አዶንያስ ፡ ወልደ ፡ አጊት ፡
|
3 |
The fifth, Shephatiah of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife.
|
ኃምስ ፡ ሰፋጢያስ ፡ እምአቢጦል ፡ ሳድስ ፡ ይትራአም ፡ እምአግላ ፡ ብእሲቱ ።
|
4 |
These six were born unto him in Hebron; and there he reigned seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years.
|
ስድስቱ ፡ ተወልዱ ፡ ሎቱ ፡ በኬብሮን ። ወነግሠ ፡ በህየ ፡ ሰብዐተ ፡ ክረምተ ፡ ወስድስተ ፡ አውራኀ ፡ ወሰላሳ ፡ ወሰለስተ ፡ ክረምተ ፡ ነግሠ ፡ በኢየሩሳሌም ።
|
5 |
And these were born unto him in Jerusalem; Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, four, of Bathshua the daughter of Ammiel:
|
ወእሉ ፡ እለ ፡ ተወልዱ ፡ ሎቱ ፡ በኢየሩሳሌም ፡ ስማእ ፡ ስባብ ፡ ናታን ፡ ሰሎሞን ፡ አርባዕቱ ፡ እምበርስባዕ ፡ ወለተ ፡ አሜሄል ፡
|
6 |
Ibhar also, and Elishama, and Eliphelet,
|
ወጌባአር ፡ ወኤልሰማ ፡
|
7 |
And Nogah, and Nepheg, and Japhia,
|
ወእልፍሌጥ ፡ ወናጌብ ፡ ወናፌግ ፡ ወያፍያ ፡
|
8 |
And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
|
ወኤስማ ፡ ወኤልዳ ፡ ወኤሊፍሌጥ ፡ ተስዓቱ ።
|
9 |
These were all the sons of David, beside the sons of the concubines, and Tamar their sister.
|
ኵሉ ፡ ደቂቁ ፡ ለዳዊት ፡ ዘእንበለ ፡ ደቂቀ ፡ ዕቁባቲሁ ፡ ወቴማር ፡ እኅቶሙ ።
|
10 |
And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
|
ደቂቀ ፡ ሰሎሞን ፡ ሮብዓም ፡ ወአቢያ ፡ ወልዱ ፡ አስ ፡ ወልዱ ፡ ዮሳፍጥ ፡ ወልዱ ፡
|
11 |
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
|
ዮራም ፡ ወልዱ ፡ ወአካዝያስ ፡ ወልዱ ፡ ዮአስ ፡ ወልዱ ፡
|
12 |
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
|
አማስያ ፡ ወልዱ ፡ አዛርያ ፡ ወልዱ ፡ ኢዮአቃም ፡ ወልዱ ፡
|
13 |
Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son,
|
አካዝ ፡ ወልዱ ፡ ሕዝቂያስ ፡ ወልዱ ፡
|
14 |
Amon his son, Josiah his son.
|
ምናሴ ፡ ወልዱ ፡ አሞን ፡ ወልዱ ፡ ኢዮስያስ ፡ ወልዱ ።
|
15 |
And the sons of Josiah were, the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.
|
ወደቂቀ ፡ ኢዮስያስ ፡ በኵሩ ፡ ዮአናን ፡ ወካዕብ ፡ ዮአቄም ፡ ወሳልስ ፡ ሴዴቂያ ፡ ራብዕ ፡ ሰሎሞን ።
|
16 |
And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
|
ወደቂቀ ፡ ኢዮአቄም ፡ ኢኮንያስ ፡ ወልዱ ፡ ወሰዴቅያስ ፡ ወልዱ ።
|
17 |
And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son,
|
ወደቂቀ ፡ ኢኮንያስ ፡ አሴር ፡ ወሰላቲሄል ፡ ወልዱ ፡
|
18 |
Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.
|
ወመልኪራም ፡ ወፈዳይያ ፡ ወሰንሶር ፡ ወኤቄኒያ ፡ ወአስሞ ፡ ወናዳቢያስ ።
|
19 |
And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:
|
ወደቂቀ ፡ ሰለቲሄል ፡ ዝርባቤል ፡ ወሰሜኢ ። ወውሉደ ፡ ዘሩባቤል ፡ ምስልምስ ፡ ወሐናንያ ፡ ወሰሎሚት ፡ እኅቶሙ ፡
|
20 |
And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushabhesed, five.
|
ወአሴስ ፡ ወአአል ፡ ወበራኪያ ፡ ወአስዶዲያ ፡ ወአስበሴድ ፡ ኀምስቱ ።
|
21 |
And the sons of Hananiah; Pelatiah, and Jesaiah: the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah.
|
ወደቂቀ ፡ ሐናንያ ፡ ትሌጥያ ፡ ወኢያሴይያ ፡ ወልዱ ፡ ፍሪኢያ ፡ ወልዱ ፡ አርና ፡ ወልዱ ፡ አብድያ ፡ ወልዱ ፡ ሰኬኒያ ፡ ወልዱ ።
|
22 |
And the sons of Shechaniah; Shemaiah: and the sons of Shemaiah; Hattush, and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six.
|
ወደቂቀ ፡ ሰኬኒያ ፡ ሰማእያ ፡ ኢጡስ ፡ ወኢዮሄል ፡ ወባርያ ፡ ወነዋዲያ ፡ ወሰፍጥ ፡ ስድስቱ ።
|
23 |
And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.
|
ወደቂቀ ፡ ነዋዲያ ፡ ኢሊሄናኢ ፡ ወሕዝቅያ ፡ ወስራቃም ፡ ሠለስቱ ።
|
24 |
And the sons of Elioenai were, Hodaiah, and Eliashib, and Pelaiah, and Akkub, and Johanan, and Dalaiah, and Anani, seven.
|
ወደቂቀ ፡ ኤልሄናኢ ፡ አዳይያ ፡ ወኤልያሴብ ፡ ወፍዳኢያ ፡ ወዐቁብ ፡ ወኢዮአናም ፡ ወዶለኢያ ፡ ወአነኒ ፡ ሰብዐቱ ።
|