መዝገበ ቃላት
ምግሳስ ግስ
ምእላድ ግስ
ቤት ትምህርቲ
ቍፅርታት
ፅዋታታት
መጻሕፍተ ግእዝ
መእለሺ
View Bible Verses in two languages side by side
Left:
English
ትግርኛ
ግእዝ
ኣማርኛ
Right:
English
ትግርኛ
ግእዝ
ኣማርኛ
Submit
Previous
1 Chronicles 8
Books
Chapters
Next
1
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,
ወብንያምሰ ፡ ወለዶ ፡ ለባል ፡ በኵሩ ፡ ወአሴቤል ፡ ካዕብ ፡ ወዓራ ፡ ሣልስ ፡
2
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
ወኖዓ ፡ ራብዕ ፡ ወራፌእ ፡ ኃምስ ።
3
And the sons of Bela were, Addar, and Gera, and Abihud,
ወተወልዱ ፡ ደቂቅ ፡ ለባል ፡ አሬድ ፡ ወጌራ ፡ ወአቢዩድ ፡
4
And Abishua, and Naaman, and Ahoah,
ወአቢሱዕ ፡ ወመአመን ፡
5
And Gera, and Shephuphan, and Huram.
ወጌራ ፡ ወሶፍን ፡ ወአኪራን ፡ ወአዒን ።
6
And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:
እሉ ፡ ደቂቀ ፡ ኦድ ፡ ወእሉ ፡ እሙንቱ ፡ መላእክተ ፡ ቤተ ፡ አበዊሆሙ ፡ እለ ፡ ኀደሩ ፡ ብሔረ ፡ ጋቤል ፡ ወአፍለስዎሙ ፡ ውስተ ፡ ብሔር ፡ ዘስሙ ፡ መነከቲ ፡
7
And Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud.
ውስተ ፡ ብሔረ ፡ ኖአሜ ፡ ወውስተ ፡ ብሔረ ፡ አኪያ ፡ ወውስተ ፡ ብሔረ ፡ ጌራ ። ወዝንቱ ፡ ይግላእም ፡ ወለዶ ፡ ለዐዛ ፡ ወለኢያኬኬዴ ።
8
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.
ወስዓሪም ፡ ወለደ ፡ ለሞአብ ፡ በገዳሙ ፡ እምድኅረ ፡ ፈነዎ ፡ ለአሴር ፡ ወለበኣሪ ፡ ብእሲቱ ።
9
And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,
ወወለዶ ፡ እምኣዳ ፡ ብእሲቱ ፡ ለኢዮባብ ፡ ወለሲባዓ ፡ ወለሞሳ ፡ ወለመልአኮሙ ፡
10
And Jeuz, and Shachia, and Mirma. These were his sons, heads of the fathers.
ወለኢየሱዕ ፡ ወለሰቢዓ ፡ ወለማርማእ ። ወእሉ ፡ እሙንቱ ፡ መላእክተ ፡ ቤተ ፡ አበዊሆሙ ።
11
And of Hushim he begat Abitub, and Elpaal.
ወእምአሳም ፡ ብእሲቱ ፡ ወለደ ፡ አኪጣብ ፡ ወአልፋዓል ።
12
The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof:
ወደቂቀ ፡ አልፋዓል ፡ አቡድ ፡ ወሚሳኤል ፡ ወሴርሜር ። ወእሉ ፡ እሙንቱ ፡ እለ ፡ ኀነጹ ፡ ሀገረ ፡ እንተ ፡ ስማ ፡ ዖና ፡ ወለሎድ ፡ ወኵሎ ፡ አዕጻዲሃ ።
13
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:
ወባሪጋ ፡ ወስማ ፡ እሉ ፡ እሙንቱ ፡ መላእክተ ፡ ቤተ ፡ አበዊሆሙ ፡ እለ ፡ ኀደሩ ፡ ብሔረ ፡ ኤይለም ። ወእሉ ፡ እሙንቱ ፡ እለ ፡ ሰደድዎሙ ፡ ለእለ ፡ የኀድሩ ፡ ብሔረ ፡ ጌድ ።
14
And Ahio, Shashak, and Jeremoth,
ወአዊሁ ፡ ዮኣቂም ፡ ወኢያርሙት ፡
15
And Zebadiah, and Arad, and Ader,
ወአዛበዲያ ፡ ወአሮድ ፡ ወአዴር ፡
16
And Michael, and Ispah, and Joha, the sons of Beriah;
ወሚካኤል ፡ ወኢያሶክ ፡ ወኢዮአካ ፡ ወኢያዝርያ ፡ እሉ ፡ እሙንቱ ፡ ደቂቀ ፡ ባሪጋ ።
17
And Zebadiah, and Meshullam, and Hezeki, and Heber,
ወዘባዲያ ፡ ወማሱሉም ፡ ወአዛቂ ፡ ወአባር ፡
18
Ishmerai also, and Jezliah, and Jobab, the sons of Elpaal;
ወኢያስማሪ ፡ ወኢያዝልያ ፡ ወኢዮባ ፡ ደቂቀ ፡ አልፋዓል ።
19
And Jakim, and Zichri, and Zabdi,
ወኢያቂም ፡ ወዝካሪ ፡ ወዘባዲ ፡
20
And Elienai, and Zilthai, and Eliel,
ወኢዮሄናኤ ፡ ወሰላቲ ፡ ወኢሊሄላ ፡
21
And Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimhi;
ወአላኢያ ፡ ወቤርጋ ፡ ወባሪዓ ፡ ወስማራት ፡ ደቂቀ ፡ ስማኢ ።
22
And Ishpan, and Heber, and Eliel,
ወኢያሰፍን ፡ ወዖብዲያ ፡ ወኢሌሄል ፡
23
And Abdon, and Zichri, and Hanan,
ወዓብዶ ፡ ወዝክሪ ፡ ወአናን ፡
24
And Hananiah, and Elam, and Antothijah,
ወአናንያ ፡ ወአንብሪ ፡ ወአሄለም ፡ ወናቶቲዓ ፡
25
And Iphedeiah, and Penuel, the sons of Shashak;
ወአቲን ፡ ወኢያፈዲያ ፡ ወፍኑሄል ፡ እሉ ፡ እሙንቱ ፡ ደቂቀ ፡ ሶሴቅ ።
26
And Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah,
ወስማሶሪይ ፡ ወሰአሶርያ ፡ ወጎቶልያስ ፡
27
And Jaresiah, and Eliah, and Zichri, the sons of Jeroham.
ወኢያራስያ ፡ ወሄልያስ ፡ ወዝክሪ ፡ እሉ ፡ እሙንቱ ፡ ደቂቀ ፡ ኢየሮአም ።
28
These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.
መላእክተ ፡ ቤተ ፡ አበዊሆሙ ፡ በከመ ፡ ልደቶሙ ፡ መሳፍንት ፡ ወእሉ ፡ እሙንቱ ፡ እለ ፡ ኀደሩ ፡ ብሔረ ፡ ኢየሩሳሌም ።
29
And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife's name was Maachah:
በብሔረ ፡ ገባኦን ፡ ኀደረ ፡ አቡሁ ፡ ገባኦን ። ወስማ ፡ ለብእሲቱ ፡ መዐካ ።
30
And his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,
ወወልዳ ፡ ዘወለደት ፡ በኵራ ፡ ጸውዓት ፡ ስማ ፡ ዐብዶን ፡ ወወለደት ፡ አሱር ፡ ወቂሶ ፡ ወብኦል ፡ ወኔር ፡ ወናዳብ ፡
31
And Gedor, and Ahio, and Zacher.
ወጌዴር ፡ ወአዊሁ ፡ ዘቁር ፡ ወማቃሎት ።
32
And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.
ወማቃሎት ፡ ወለዶ ፡ ለሴማእ ፡ ወእሉ ፡ ኀደሩ ፡ አንጻረ ፡ አኃዊሆሙ ፡ በደወለ ፡ ኢየሩሳሌም ፡ ምስለ ፡ አኃዊሆሙ ።
33
And Ner begat Kish, and Kish begat Saul, and Saul begat Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.
ወኔር ፡ ወለዶ ፡ ለቂሳ ፡ ወቂሳ ፡ ወለዶ ፡ ለሳኦል ፡ ወሳኦል ፡ ወለዶ ፡ ለዮናታን ፡ ወመልከሱዕ ፡ ወለኢዮታን ፡ ወለቢስቦኣ ።
34
And the son of Jonathan was Meribbaal; and Meribbaal begat Micah.
ወወለዶ ፡ ዮናታን ፡ ለመፍሪበአል ፡ ወመፍሪበአል ፡ ወለዶ ፡ ለሚአክ ።
35
And the sons of Micah were, Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz.
ወደቂቀ ፡ ሚአክ ፡ ፐቶን ፡ ወማሎክ ፡ ወታሪዓ ፡ ወአከዝ ።
36
And Ahaz begat Jehoadah; and Jehoadah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza,
ወአከዝ ፡ ወለዶ ፡ ለኢዮኢያዳ ፡ ወኢዮኢያዳ ፡ ወለዶ ፡ ለጋሌማት ፡ ወለአዝሞት ፡ ወለዘምሪ ። ወዘምሪሰ ፡ ወለዶ ፡ ለሚሲእ ።
37
And Moza begat Binea: Rapha was his son, Eleasah his son, Azel his son:
ወሚሲእ ፡ ወለዶ ፡ ለባእናን ፡ ወለራፌእ ፡ ወራፌኦ ፡ ወለዶ ፡ ለሌአስ ፡ ወሌአስ ፡ ወለዶ ፡ ለአሴል ።
38
And Azel had six sons, whose names are these, Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel.
ወለአሴል ፡ ተወልዱ ፡ ሎቱ ፡ ሰብዐቱ ፡ ደቂቅ ፡ ወእሎንቱ ፡ እሙንቱ ፡ አሰማቲሆሙ ፡ አዝሪቃም ፡ በኵሩ ፡ ወአስማዔል ፡ ወሶራኢያ ፡ ወዓብዲያ ፡ ወአናን ፡ ወኵሉ ፡ ደቂቀ ፡ ኤሴል ።
39
And the sons of Eshek his brother were, Ulam his firstborn, Jehush the second, and Eliphelet the third.
ወደቂቀ ፡ ኤሴል ፡ ካዕብ ፡ እምእኁሁ ፡ ውላም ፡ በኵሩ ፡ ወኢያሳኢያ ፡ ካዕብ ፡ ወኤልፍሌጥ ፡ ሣልስ ።
40
And the sons of Ulam were mighty men of valour, archers, and had many sons, and sons' sons, an hundred and fifty. All these are of the sons of Benjamin.
ወኮኑ ፡ ደቂቀ ፡ ውላም ፡ ዕደወ ፡ ጽኑዓነ ፡ በኀይል ፡ ወይወሥቁ ፡ ቀስተ ፡ ወያበዝኁ ፡ አዋልደ ፡ ወደቂቀ ፡ ወኵሎሙ ፡ አሐዱ ፡ አሐዱ ፡ እምደቂቆሙ ፡ ይወልዱ ፡ በበ ፡ ተሶዓ ። ወእሉ ፡ ኵሎሙ ፡ እምደቂቀ ፡ ብንያም ።
Previous
1 Chronicles 8
Books
Chapters
Next
View Bible Verses in two languages side by side
Left:
English
ትግርኛ
ግእዝ
ኣማርኛ
Right:
English
ትግርኛ
ግእዝ
ኣማርኛ
Submit