መዝገበ ቃላት
ምግሳስ ግስ
ምእላድ ግስ
ቤት ትምህርቲ
ቍፅርታት
ፅዋታታት
መጻሕፍተ ግእዝ
መእለሺ
View Bible Verses in two languages side by side
Left:
English
ትግርኛ
ግእዝ
ኣማርኛ
Right:
English
ትግርኛ
ግእዝ
ኣማርኛ
Submit
Previous
1 Chronicles 25
Books
Chapters
Next
1
Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:
ወአቀመ ፡ ዳዊት ፡ ንጉሥ ፡ ወመላእክተ ፡ ኀይል ፡ ዲበ ፡ ግብር ፡ ደቂቀ ፡ አሳፍ ፡ ወኤማን ፡ ወኢዱቱን ፡ እለ ፡ ያነብቡ ፡ በጸናጽል ፡ ወበዕንዚራት ፡ ወበብዕዝ ። ወኮነ ፡ ኈልቆሙ ፡ በበ ፡ አርእስቲሆሙ ፡ ለእለ ፡ ይትቀነዩ ፡ በውስተ ፡ ምሥያሞሙ ።
2
Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.
ወደቂቀ ፡ አሳፍ ፡ ዝኩር ፡ ወዮሴፍ ፡ ወናታንያስ ፡ ወኢያሲሄል ። ወደቂቀ ፡ አሳፍሰ ፡ ቅሩባነ ፡ ንጉሥ ።
3
Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.
ወኢዱቱን ፡ ደቂቁ ፡ ጎዶልያስ ፡ ወሱሪ ፡ ወኢዩኢሳያስ ፡ ወሴሜኢ ፡ ወአስፊያስ ፡ ስድስቱ ፡ ምስለ ፡ አቡሆሙ ፡ ኢዱቱን ። ወበብዕዛ ፡ የዐነዝሩ ፡ ወይገንዩ ፡ ወይሴብሑ ፡ ስመ ፡ እግዚኣብሔር ።
4
Of Heman: the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamtiezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth:
ወለኤማን ፡ ደቂቁ ፡ ቡቂያስ ፡ ወመንቲኒያስ ፡ ወኢዚሄል ፡ ወሱባሄል ፡ ወኢርሞት ፡ ወአናንያስ ፡ ወአናኒ ፡ ወኤልያታእ ፡ ወጌዶላቴ ፡ ወሬሜሚኤዜር ፡ ወሴባቃጣን ፡ ወሜኤላቲ ፡ ወኢዮኢቲር ፡ ወማአዚዮት ።
5
All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
እሉ ፡ ኵሎሙ ፡ እሙንቱ ፡ ደቂቀ ፡ ኤማን ፡ ዘየዐነዝር ፡ ወያነብብ ፡ በቅድመ ፡ ንጉሥ ፡ በቃላተ ፡ እግዚኣብሔር ፡ ወይነፍኁ ፡ ቀርነ ። ወወሀቦ ፡ እግዚኣብሔር ፡ ለኤማን ፡ ደቂቀ ፡ ተባዕተ ፡ ዐሠርተ ፡ ወአርባዕተ ፡ ወሠላሰ ፡ አዋልደ ።
6
All these were under the hands of their father for song in the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king's order to Asaph, Jeduthun, and Heman.
ወኵሎሙ ፡ እሉ ፡ ምስለ ፡ አበዊሆሙ ፡ ይሴብሑ ፡ ወያነብቡ ፡ በቅድመ ፡ ቤተ ፡ እግዚኣብሔር ፡ በጸናጽል ፡ ወበብዕዛ ፡ ወበአቅርንት ፡ እለ ፡ ቅሩባን ፡ ኀበ ፡ ንጉሥ ፡ ወአሳፍ ፡ ወኢዱቱን ፡ ወኤማን ።
7
So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the LORD, even all that were cunning, was two hundred fourscore and eight.
ወኮነ ፡ ኈልቆሙ ፡ ምስለ ፡ አኃዊሆሙ ፡ ምሁራን ፡ ወልብዋን ፡ ከመ ፡ ይሰብሑ ፡ ወይዘምሩ ፡ ለእግዚኣብሔር ፡ ፪፻ ፡ ወ፹ወ፰ ።
8
And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
ወውእቶሙ ፡ ካዕበ ፡ ተዓፀዉ ፡ በበ ፡ እብሬቶሙ ፡ ንኡሳንሂ ፡ ወዐቢያንሂ ፡ ወእለ ፡ ፍጹማን ፡ ወምሁራን ።
9
Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, who with his brethren and sons were twelve:
ወወፅአ ፡ ቀዳማይ ፡ ዕፅ ፡ ለአሳፍ ፡ ወለደቂቁ ፡ ወለአኃዊሁ ፡ ለዮሴፍ ። ወለጎዶልያስ ፡ ካዕብ ፡ ኤንያ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ወደቂቆሙ ፡ ፲ወ፪ ።
10
The third to Zaccur, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ወሣልስ ፡ ዝኩር ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲ወ፪ ።
11
The fourth to Izri, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ራብዕ ፡ ኢያዝሪ ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
12
The fifth to Nethaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ኃምስ ፡ ምንተንያስ ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
13
The sixth to Bukkiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ሳድስ ፡ ቡቂያስ ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
14
The seventh to Jesharelah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ሳብዕ ፡ እስራኤል ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
15
The eighth to Jeshaiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ሳምን ፡ ኢያሲሂያስ ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
16
The ninth to Mattaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ታሥዕ ፡ ምንታንያስ ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
17
The tenth to Shimei, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ዓሥር ፡ ኤሚ ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
18
The eleventh to Azareel, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ወዐሠርቱ ፡ ወአሐዱ ፡ አዝሪሄል ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
19
The twelfth to Hashabiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ዐሠርቱ ፡ ወክልኤቱ ፡ አስቢያ ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
20
The thirteenth to Shubael, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ወዐሠርቱ ፡ ወሠለስቱ ፡ ሱባሄል ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
21
The fourteenth to Mattithiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ወዐሠርቱ ፡ ወአርባዕቱ ፡ መንታንያስ ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
22
The fifteenth to Jeremoth, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ዐሠርቱ ፡ ወኃምስቱ ፡ ኢያሪሞት ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
23
The sixteenth to Hananiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ዐሠርቱ ፡ ወስድስቱ ፡ አናንያስ ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
24
The seventeenth to Joshbekashah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ዐሠርቱ ፡ ወሰብዐቱ ፡ ኢዩስጠቃጥን ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
25
The eighteenth to Hanani, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ዐሠርቱ ፡ ወሰማንቱ ፡ አናኒ ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
26
The nineteenth to Mallothi, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ዐሠርቱ ፡ ወተስዐቱ ፡ ሜሌቲ ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
27
The twentieth to Eliathah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ዕሥራ ፡ ኤልያቲ ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
28
The one and twentieth to Hothir, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ዕሥራ ፡ ወአሐዱ ፡ ኢያቲር ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
29
The two and twentieth to Giddalti, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ዕሥራ ፡ ወክልኤቱ ፡ ገዶሊቲ ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
30
The three and twentieth to Mahazioth, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ዕሥራ ፡ ወሠለስቱ ፡ መአዚዮት ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
31
The four and twentieth to Romamtiezer, he, his sons, and his brethren, were twelve.
ዕሥራ ፡ ወአርባዕቱ ፡ ሶሬሜንቲያዜር ፡ ወደቂቁ ፡ ወአኃዊሁ ፡ ፲፪ ።
Previous
1 Chronicles 25
Books
Chapters
Next
View Bible Verses in two languages side by side
Left:
English
ትግርኛ
ግእዝ
ኣማርኛ
Right:
English
ትግርኛ
ግእዝ
ኣማርኛ
Submit