መእለሺ


View Bible Verses in two languages side by side

Previous

Kebra Nagast 92

Books       Chapters 		Next
1 And Azariah said, "Bring hither the jubilee trumpets, and let us go to Zion, and there we will make new the kingdom of our lord David." And he took the oil of sovereignty and filled the horn [therewith], and he anointed David with the unguent, that is to say, with the oil of sovereignty. And they blew horns and pipes and trumpets, and beat drums, and sounded all kinds musical instruments, and there were singing and dancing and games, and [displays] with horses and shield [-men], and all the men and women of the people of the country of Ethiopia were present, small and great, and the little Blacks, six thousand in number, and virgin women whom Azariah had chosen for the women of Zion by the law, whom David the King had destined for [the service of] the table and banquets in the royal fortress when he should go up thereto [clad in] raiment of fine gold. And in this wise was renewed the kingdom of David, the son of Solomon the king of Israel, in the capital city, in Mount Makeda, in the House of Zion, when the Law was established for the first time by the King of Ethiopia. And then when he had completed the stablishing of the Law, they made, according to what they had seen in Jerusalem, the Law in the House of Zion for the nobles of the kingdom, and for those who were inside, and for those that were outside, and for the people, and for the islands, and for the cities, and for the provinces; and for all the inhabitants and for all their tribal kinsfolk they made ordinances in the same manner. And thus the eastern boundary of the kingdom of the King of Ethiopia is the beginning of the city of Gaza in the land of Judah, that is, Jerusalem; and its boundary is the Lake of Jericho, and it passeth on by the coast of its sea to Leba and Saba; and its boundary goeth down to Bisis and 'Asnet; and its boundary is the Sea of the Blacks and Naked Men, and goeth up Mount Kebereneyon into the Sea of Darkness, that is to say, the place where the sun setteth; and its boundary extendeth to Fene'el and Lasifala; and its borders are the lands [near] the Garden (i.e. Paradise), where there is food in plenty and abundance of cattle, and [near] Feneken and its boundary reacheth as far as Zawel and passeth on to the Sea of India; and its boundary is as far as the Sea of Tarsis, and in its remote (?) part lieth the Sea of Medyam, until it cometh to the country of Gaza; and its boundary is the place where [our enumeration] began. And moreover, the dominion of the King of Ethiopia belongeth to him and to his seed for ever. አዛርያስ ፡ አምጽኡ ፡ ኢዮቤል ፡ ወንሖር ፡ ኀበ ፡ ጽዮን ፡ ወበህየ ፡ ነሐድስ ፡ መንግሥቶ ፡ ለእግዚእነ ፡ ዳዊት ። ወነሥአ ፡ ቅብአ ፡ መንግሥትኒ ፡ ምልአ ፡ ቀርን ፡ ወቀብእዎ ፡ ዕፍረተ ፡ ዘውእቱ ፡ ቅብአ ፡ መንግሥት ፤ ወነፍኁ ፡ ቀርነ ፡ ወብዕዛ ፡ ወከበሮ ፡ ወመሰንቆ ፡ ወዕንዚራ ፡ ወኵሎ ፡ ተውኔተ ፡ ወማኅሌተ ፡ ዘምስለ ፡ ፈረስ ፡ ወወልታ ፡ ወቀስት ፡ ወኵሉ ፡ ተባዕት ፡ ወአንስት ፡ ሰብአ ፡ ብሔረ ፡ ኢትዮጵያ ፡ ንኡሶሙ ፡ ወዐቢዮሙ ፡ ወንኡሳን ፡ ጸሊማን ፡ በበ፷፻ወአዋልድ ፡ ደናግል ፡ እለ ፡ ኀረየ ፡ አዛርያስ ፡ ለአዋልደ ፡ ጽዮን ፡ ዘበሕግ ፡ እለ ፡ ይከይድ ፡ ንጉሥ ፡ ዳዊት ፡ ሶበ ፡ የዐርግ ፡ ውስተ ፡ ቄፋዝ ፡ ለምሳሕ ፡ ወለድራር ፡ በውስተ ፡ ታዕካ ፡ መንግሥት ፤ ወከመዝ ፡ ተሐደሰ ፡ መንግሥቱ ፡ ለዳዊት ፡ ወልደ ፡ ሰሎሞን ፡ ንጉሠ ፡ እስራኤል ፡ በሀገረ ፡ ምስፍና ፡ በደብረ ፡ ማክዳ ፡ በቤተ ፡ ጽዮን ፡ ኀበ ፡ ተገብረ ፡ ቀዳሚ ፡ ሕግ ፡ ለንጉሠ ፡ ኢትዮጵያ ፤ ወእምዝ ፡ ሶበ ፡ ፈጸመ ፡ ዘተገብረ ፡ ሕግ ፡ ወበከመ ፡ ርእዩ ፡ በኢየሩሳሌም ፡ ገብሩ ፡ በቤተ ፡ ጽዮን ፡ ሕገ ፡ ለኅሩያነ ፡ መንግሥት ፡ ወለእለ ፡ ውስጥ ፡ ወለእለ ፡ አፍአ ፡ ወለሕዝብ ፡ ወለአላዳስ ፡ ወለአህጉር ፡ ወለበሓውርት ፡ ወለኵሉ ፡ ሕዘቢሆሙ ፡ ወአንጋዳሆሙ ፡ ከመዝ ፡ ሠርዑ ። ወከመዝ ፡ ሞጻእተ ፡ ሀገረ ፡ መንግሥቱ ፡ ለንጉሠ ፡ ኢትዮጵያ ፡ ሠረቃዊ ፡ ጥንተ ፡ ሀገረ ፡ ጋዛ ፡ በምድረ ፡ ይሁዳ ፡ ዘውእቱ ፡ ኢየሩሳሌም ፡ ወሞጻእቱ ፡ ባሕረ ፡ ኢያሪኮ ፡ ወትትኃለፍ ፡ በሐይቀ ፡ ባሕሩ ፡ እስከ ፡ ሊባ ፡ ወሳባ ፡ ወትወርድ ፡ ሞጻእቱ ፡ እስከ ፡ ቢሲስ ፡ ወአስኔት ፡ ወሞጻእቱ ፡ ብሔረ ፡ ጸሊማን ፡ ወዕሩቃን ፡ ወተዐርግ ፡ ደብረ ፡ ኬቤሬኔዮን ፡ ውስተ ፡ ባሕረ ፡ ጽልመት ፡ ዝውእቱ ፡ ምዕራበ ፡ ፀሐይ ፡ ወተዑዱ ፡ ሞጻእቱ ፡ እስከ ፡ ፌኔኤል ፡ ወለሲፋላ ፡ ወሞጻእቱ ፡ አግዋረ ፡ ገነት ፡ መስመረ ፡ እክል ፡ ወብዝኀተ ፡ እንስሳ ፡ ወፌኔቄንሃ ፡ ወሞጻእቱ ፡ እስከ ፡ ዛውል ፡ ወትትኃለፍ ፡ ባሕረ ፡ ህንድ ፡ ወሞጻእቱ ፡ እስከ ፡ ባሕረ ፡ ተርሲስ ፡ ወበቅሥፈቱ ፡ ብሔረ ፡ ምድያም ፡ እስከ ፡ ይበጽሕ ፡ ብሔረ ፡ ጋዛ ፡ ወሞጻእቱ ፡ ኀበ ፡ ቀዳሚ ፡ ተወጠነ ፤ ወከመዝ ፡ ሢመቱ ፡ ለንጉሠ ፡ ኢትዮጵያ ፡ ሎቱ ፡ ወለዘርኡ ፡ እስከ ፡ ለዓለም ፠ ፠ ፠
Previous

Kebra Nagast 92

Books       Chapters 		Next


View Bible Verses in two languages side by side