| 1 |
O give thanks unto the LORD, for he is good: for his mercy endureth for ever.
|
ወእዜምር ፡ ወይትነሣእ ፡ ክብርየ ።
|
2 |
Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;
|
በጽባሕ ።
|
3 |
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.
|
ለከ ፡ በውስተ ፡ ሕዝብ ።
|
4 |
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.
|
ደመናት ፡ ጽድቅከ ።
|
5 |
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
|
ይድኀኑ ፡ ፍቁራኒከ ፤
|
6 |
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.
|
ነበበ ፡ በመቅደሱ ፡
|
7 |
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
|
አዕጻዳተ ፡ ቈላት ።
|
8 |
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
|
ስዋቀ ፡ ርእስየ ፤
|
9 |
For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
|
ካህን ፡ ተስፋየ ፤
|
10 |
Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;
|
ይገንዩ ፡ አሎፍሊ ።
|
11 |
Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the most High:
|
ይመርሐኒ ፡ እስከ ፡ ኢዶምያስ ።
|
12 |
Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
|
አምላክነ ፡ ምስለ ፡ ኀይልነ ።
|
13 |
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.
|
ተአምኖ ፡ በሰብእ ።
|
14 |
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
|
ያኀስሮሙ ፡ ለእለ ፡ ይሣቅዩነ ።
|